Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon
Sakana no nitsuke Japanese simmered fish on a white plate with ginger and bok choi

Sakana no Nitsuke (Japanese simmered fish)


  • Author: Yuto Omura
  • Total Time: 35 minutes
  • Yield: 2 portions 1x

Description

How to make Sakana no Nitsuke (Japanese simmered fish). A delicious fish dish simmered in a flavourful sauce made from soy sauce, sake, mirin and ginger.


Ingredients

Scale
  • 2 fillets of fish 
  • 2 Pinches salt
  • 20g fresh ginger
  • 1 bowl of freshly boiled water
  • 1 bowl of ice cold water
  • 150ml water
  • 150ml sake
  • 45 ml mirin (3 tbsp)
  • 30g sugar (2 1/2 tbsp)
  • 50ml soy sauce
  • 1/3 bunch of "Komatsuna" Japanese mustard spinach (You could also use regular spinach or bok choi instead)

Instructions

  1. First, sprinkle the fish fillets with a pinch of salt on both sides and leave for 10 minutes.
  2. Cut the fresh ginger into 2mm thick slices.
  3. After 10 minutes, cut a cross or 2-3 diagonal lines on the skin. (If you're using a whole fish, cut both sides.)
  4. Take two bowls, fill one with freshly boiled water and the other with ice cold water. 
  5. Swill the fish in the boiling water for 5 seconds, then transfer to the ice water. Remove the fish and dry with a paper towel.
  6. Pour 150ml water, 150ml sake, 50ml of mirin and 30g of sugar into a pan.
  7. Turn the heat on medium and stir.
  8. Once the sugar is dissolved, add the fish and ginger slices.
  9. Place your drop lid (instructions in post) on top of the fish and simmer for 3 minutes.
  10. Peel back the drop lid and pour 1 tbsp of soy sauce over the fish, spoon the liquid in the pan over the fish. Once the soy sauce is incorporated into the rest of the sauce, repeat this process twice more. (3 tbsp of soy sauce in total.)
  11. Return the drop lid to it's original position and simmer for 10 minutes.
  12. Cut the Japanese mustard spinach into 5cm (2 inch) pieces and bring a small pot of water to the boil.
  13. Add Japanese mustard spinach to the boiling water and boil until softened. (About 1 minute)
  14. Continue to spoon the sauce over the fish until the liquid is reduced to one third. 
  15. Serve the fish fillets up on a plate, top with ginger and pour a few tablespoons of leftover sauce over the top. Place the Japanese mustard spinach on the side.
  16. Enjoy this dish served with rice.

Notes

If you can't find komatsuna (Japanese mustard spinach) you can use regular spinach or bok choi instead.

  • Prep Time: 15 minutes
  • Cook Time: 20 mins
  • Category: Fish
  • Method: Simmering
  • Cuisine: Japanese

Keywords: Sakana no nitsuke, Japanese simmered fish, Japanese fish recipe, Japanese fish stew recipe, Japanese steamed fish recipe, simmered fish, Japanese style fish recipe, Japanese white fish recipe, Japanese cooked fish recipe, how to make sakana no nitsuke, how to make Japanese style fish, how to simmer fish, otoshibuta, droplid, drop-lid, how to make a drop lid, how to make otoshibuta,otoshibuta recipe,